Autor: karulo

by

Article en esperanto a la revista de l’Ateneu Enciclopèdic Popular

El número de febrer d’enguany de la revista de l’Ateneu Enciclopèdic Popular conté, dins de la secció dossier, un article redactat en esperanto dedicat a la Vaga de la Canadenca, que va significar una fita històrica de la lluita obrera de principis del segle XX.

Podeu clicar el següent enllaç i desplaçar-vos fins la pàgina 28 del document PDF.

striko de la Kanada

by

Envers la justícia lingüística

Si vull parlar fluidament en anglès amb un nadiu de parla anglesa, hauré d’estudiar potser 6 cursos d’anglès i el nadiu cap.
Si vull parlar fluidament en esperanto amb un nadiu de parla anglesa, hauré d’estudiar potser 2 cursos d’esperanto i el nadiu haurà d’estudiar potser 2 cursos d’esperanto. D’això en diem comunicació equitativa.

by

Trobada internacional d’esperanto a Barcelona!

Entre el 4 i l’11 d’agost de 2019, Barcelona tornarà a ser (simbòlicament) la rosa de foc. Hi tindrà lloc la trobada anual de l’Associació Mundial Anacional, una agrupació internacional de treballadors que fa servir l’esperanto com a llengua de comunicació.

kongreso de sat

Les reunions de treball de les diferents seccions de l’associació (anarquista, comunista, lliurepensadora, pacifista, ecologista, etc.) són obertes al públic, però només els seus membres hi tenen dret de vot. A més, el programa inclou concerts, xerrades, presentacions de llibres… També hi haurà cursos de diversos nivells per aprendre i practicar la llengua internacional, així com una visita guiada a Can Masdeu, la projecció de Terra i Llibertat amb subtítols en esperanto o un debat amb els companys de Calúmnia sobre el rol d’aquesta llengua en projectes editorials alternatius.

El congrés tindrà lloc a Martí Codolar, una hostatgeria dels salesians que es troba al barri d’Horta. A més d’esperantistes locals, de moment hi ha inscrites persones d’Anglaterra, Austràlia, Brasil, Corea, Congo, Cuba, Finlàndia, França, Itàlia, Madrid, Mallorca, Occitània, Quebec, Portugal, Sèrbia i Suïssa.

Més informació: https://eo.wikipedia.org/wiki/92-a_…

Inscripcions: http://www.satesperanto.org/spip.ph…

Ens podeu escriure a: satbarcelono2019@gmail.com

Font de la informació: SAT

 

by

Vida de Gandhi. Autor: Edmond Privat

Traduït de l’esperanto per  Elisabet Abeyà

gandhi

Edmond Privat

Edmond Privat (1889- 1962), suís de parla francesa, excel·lí en molts aspectes relacionats amb la lingüística, la història i la literatura. Va ser doctor en història i professor de llengua i literatura anglosaxones a la universitat de Neuchâtel. Va tenir un gran protagonisme en el moviment esperantista de la seva època i fou autor de nombroses obres sobre llengua i sobre història. També va exercir de periodista, especialment amb articles sobre temes polítics, i va escriure poesia, contes i obres de teatre. Va destacar com a orador i va pronunciar nombroses conferències. Fou un defensor de la independència de les nacions oprimides i dels drets humans, promotor del cooperativisme i pacifista convençut. Un dels seus grans amics fou Romain Rolland.
Les seves obres es troben al Fons Edmond Privat, a l’arxiu de la biblioteca del CDELI (Centre de documentation et d’études sur la langue internacionale) de la biblioteca de La Chaux-de-Fonds, a Suïssa.

Per accedir a Documenta Balear (catàleg): clica aquí